Charles de Batz-Castelmore, conde de Artagnan
Los escritores románticos franceses, cultivaron la novela histórica. La corriente literaria del romanticismo nació al amparo de la Revolución francesa y las ideas de libertad. Ahí: se sacude la rigidez de las normas; surge el predominio del sentimiento sobre la razón; la admiración por la naturaleza y la libertad; presencia del sentimiento de rebeldía; exaltación del "yo". Esta tendencia se manifiesta particularmente en Alexandre Dumas (1802-1870), autor de Los Tres Mosqueteros. Él es uno de los escritores franceses más leídos a nivel global. Se dice que fue hijo de uno de los mejores espadachines del país (estudiante de la Academia de Esgrima de Versalles). Dumas también fue Caballero de la Orden Real de la Legión de Honor; Caballero de primera clase de la Decoración del Mérito bajo el título de San Luis, por el Ducado de Lucca y Comendador de la Orden Española y Americana de Isabel la Católica en el Reino de España.
La publicación de su obra la hizo a través del formato de Series (a través del Periódico Le Siécle akka. El Siglo, diario político, literario y de economía social), lo que refleja una cuestión de periodismo de entretenimiento literario en su narrativa. Hay quien piensa que tomando en cuenta el contexto político por el que atravesó surgió una relación entre él, su préte-plume akka. Escritor FANTASMA (Auguste Maquet), sus lectores, la forma de producir la obra y los espectadores (no necesariamente lectores), junto con la industria cultural del momento. Otros más piensan que se trata de una obra esencial dentro del lenguaje humano ya que pudo jugar de manera ágil y divertida con las tres esferas de la realidad (física, subjetiva y objetiva). De ahí que la obra de Los Tres Mosqueteros sea parte del proceso de comunicación humano no sólo por los denominados vehículos del periodismo, sino también por la relación amo-esclavo-revolucionario, cuando se sustituye la palabra por la dominación pero a través de la narrativa de la novela histórica.
Ahí cuenta los prodigios realizados por Athos, Porthos, Aramis y d´Artagnan. Alejandro Dumas escribió a un ritmo increíble, muchas veces escribía con su compañero de doce a catorce horas al día, trabajando en varias novelas para su publicación por entregas a la vez. Algunos manejan la versión de que fue Auguste Maquet quien investigó el trasfondo histórico y Alejandro Dumas quien le dio forma a la novela. Maquet publicaría poco después su propia versión. Aún así, sus novelas históricas, llenas de vivacidad, gozaron del beneplácito del público, propiciadas por su publicación en baratas entregas en los periódicos.
En la Portada de Los Tres Mosqueteros existe un parecido con el protagonista de Vendetta. Aún así, existen otras fuentes de ilustrador como las hechas por Jules Huyot, Maurice Leloir, etc. La historia de D'Artagnan continúa en Veinte años después y El vizconde de Bragelonne. Estas tres novelas de Dumas se conocen como Las novelas de D'Artagnan.
d´Artagnan era de la región de Gascogne. Se dice que se trata de una región histórica del suroeste de Francia que, durante el Antiguo régimen (período anterior a la Revolución francesa), formó parte de la provincia de Guyena y Gascuña. Además muchos afirman que El personaje de ficción más reconocido de la literatura romántica francesa del siglo XIX, D'Artagnan, mosquetero más famoso, era gascón. La novela comienza con el relato de la partida de D'Artagnan de su Gascuña natal, para intentar ser aceptado en el prestigioso cuerpo de mosqueteros en París. Los Mosqueteros Negros y Mostequeros Grises fueron una compañía de combate de la rama militar de la Maison du Roi, la casa real de Francia. Existen versiones de esta compañía a través de grabados de pintura a través de periodos distintos entre los que se encuentran: 1660, 1727, 1772 y 1814. No existe un cambio radical en los colores que usan.
Es durante la primera etapa que esta ambientada la novela. En ella, se hace alusión a la popular frase: "Unus pro omnibus, omnes pro uno" como un grito de combate indescriptible que despierta todo el furor de la lucha. Pocas veces en la historia de los combates se ha utilizado una frase, salvo en cuestiones de exordios entre batallas campales o palabras clave antes de un combate, normalmente de contenido religioso a manera de oración de santidad. Sí reinterpretamos la novela como un torneo a Duelo, podría decirse que el primer round, D´Artagnan queda herido e inconsciente contra el conde de Rochefort en la aldea de Meung. Sin embargo las versiones varían de acuerdo a las readaptaciones de otras muestras artísticas. Luego, el segundo round sería contra los Tres Mosqueteros; sin embargo surge un espasmo en el combate que se prolonga a través de un tipo de pausa temporal para reagrupar sus fuerzas, debido a que son interrumpidos por los guardias del cardenal Richelieu (que históricamente representan la segunda compañía de Mosqueteros). En ese momento se prohíbe el combate aludiendo a la legislación en torno a ese tipo de actividades y surge una alianza inesperada. Los tres mosqueteros y D'Artagnan se unen para derrotar a los guardias del cardenal. Mucho antes, D´Artagnan había tenido una plática con el oficial francés Conde de Trevielle que había estado en el asedio de La Rochelle y algunos de sus famosos reclutas procedían de su círculo familiar. Luego, D'Artagnan es aceptado como cadete de un regimiento de la Guardia Real al mando del señor de Essarts, esperando la posibilidad de llegar a ser mosquetero. Con ello, cumple su sueño que lo había orillado a viajar a París y donde llevaba la documentación necesaria firmada por su padre. En ese sentido podría decirse que antes siquiera de "intentar" ser mosquetero, un espadachín según la narrativa de Dumas tenía que cumplir una serie de requisitos, entre los cuales se encontraban luchar contra oponentes de mayor jerarquía que él y hasta realizar alianzas con otros...Las habilidades en el combate por parte de D´Artagnan son muchas y sólo podríamos considerarlas a través de un estudio en particular de todas las obras que sobre el tema se han llevado a cabo, sin embargo existen otros factores relacionados con el honor del guerrero en cuanto a la capacidad para librarse de situaciones mortales, debido a que el joven gascón habría sido amenazado de muerte en varias ocasiones. Ahora bien, Tras la hazaña bélica contra Inglaterra, D´Artagnan cumple su sueño...También cabe decir que Los Cuatro Mosqueteros realizan labores un tanto ilegítimas de jueces y un verdugo ante la ejecución de la enemiga de D´Artagnan. Quién después recibe una de las grandes distinciones militares francesas (novela el Vizconde de Bragelonne) lo que hace más factible su nominación a uno de los mejores peleadores franceses de todos los tiempos. Se ha dicho además que El joven d'Artagnan es una síntesis del miles gloriosus , esos fanfarrones , capitanes y otros personajes similares de la Commedia dell'arte y el teatro cómico en general ( Pistola o Parolles en Shakespeare ), y del héroe de las novelas de caballerías. Además que tiene una tendencia natural a enojarse con mucha facilidad. Existe además un componente alternativo al desempeño en los combates que tienen y es que ellos pelean en grupo, siendo amigos; ahí la amistad, la camaradería no ha sido plenamente analizada por los especialistas en el combate como un factor a tomar en cuenta para la victoria, aunque definitivamente se contempla... Otros peleadores más aluden mucho más al amor como componente fundamental, aunque la gran mayoría pensaría que es el odio el que esta de por medio. Sin embargo en la blogosfera se manejan una serie de características fundamentales (el honor y la lealtad como motores de acción, la amistad como fuerza invencible, el juego del poder y la traición y el amor como impulso y vulnerabilidad).
Wikipedia maneja la versión de que aunque d'Artagnan sigue siendo el personaje más popular en estas adaptaciones, los demás personajes de la novela también han inspirado a varios autores : en 1886, el Théâtre L'Ambigu puso en escena Le Fils de Porthos , ambientada en el período anterior a la revocación del Edicto de Nantes , y que presenta al joven e impetuoso Joël, un bretón, hijo de Porthos, que se enfrenta a los planes maquiavélicos de Aramis, el único mosquetero superviviente . En Milady, mon amour (1986), el autor, Yak Rivais , preocupado por ciertos aspectos de la novela que se han vuelto repugnantes para la sensibilidad moderna, por ejemplo el episodio de la ejecución de Milady, reescribe la historia con más indulgencia hacia este personaje...Eso se ve reflejado en la ilustracion de Leloir.
También la persona real que inspiró a este personaje, el conde de Artagnan, había nacido en Gascuña. Además de que los otros mosqueteros Isaac de Portau, Henri d´Aramitz, Armand, Seigneur de Sillégue, d´Athos, et d´Autevielle son también inspiraciones directas. Otros personajes son el rey Luis XIII, el cardenal Richelieu, Milady de Winter, el Conde de Rochefort y la reina Ana de Austria.
Fuentes sin consultar:
- Mémoires de Monsieur d'Artagnan, capitaine lieutenant de la première compagnie des Mousquetaires du Roi por Gatien de Courtilz de Sandras (1700). Editadas en español por Emecé (1961).
- Alejandro Dumas. Los Tres Mosqueteros (1844).
- -------------------------.Veinte años después (1845).
- --------------------------.El visconde de Bragerlonne (1850).
- Alexandre Dumas (121 y 128 dibujos de Maurice Leloir grabados en madera por Jules Huyot ), Los tres mosqueteros , París, Calmann Lévy, 1894, 30 × 21 cm , 2 volúmenes de 502 y 473 págs.
- Alexandre Dumas (113 y 129 dibujos de Maurice Leloir grabados en madera por Jules Huyot ), La dama de Monsoreau , París, Calmann Lévy, 1903, 30 × 21 cm , 2 volúmenes de 499 y 488 págs.
- El hombre de la Máscara de Hierro, Film
- D'Artagnan amoureux de Roger Nimier
- Le Retour des trois mousquetaires de Nicolas Harin en 1997
- Matin Winckler. Les Trois Medecins.
- Tiffany Thayer, Steven Brust´s, Sarah Hoyt´s.
- Además muchísimas readaptasiones: Disney, D´Artacán, BBC, Keldeo.
- Comics de Albert Lewis Kanter.
- .Actores: Francois Civil, Douglas Fairbanks, Walter Abel, CANTINFLAS, Gene Kelly, Georges Marchal, Michael York, Chris O´Donnel, Logan Lerman, Miguel Angel Pérrez, Luke Pasqualino.
