20.10.23

La canción de los héroes

 

Intérprete: Amado Jaén.

Dur. 00:01:20

País: España. 

Gènero: Electronic, Pop, Funk, Soul, Disco, 

Àlbumes: Tal como soy/She is America/Atrapado. 

Mùsicos: Ros, Griñant, Bellver, Suñe, Kifflus, Díaz, Roda, Ortega, Moline, Martínez. 

Mp3 La Canción de los Héroes (Intro. Caballeros del Zodiáco)

Esta entrada estaba interpretada por el español Amado Jaén y fue el intro con el que la mayoría conocieron la serie en México. Sin embargo, contrario a lo que muchos pensamos, este opening no era canon en Japón. Es decir, si intentas encontrar la versión original, probablemente te toparás con una extraña versión en francés. La explicación de esta curiosísima interpretación francesa es que, a diferencia de muchos otros animes, Los Caballeros del Zodiaco no llegaron a Estados Unidos. La serie llegó a Occidente a través de Francia, donde fue muy bien recibida. Fue tan popular entre los franceses que consideraron no incluir “Pegasus Fantasy” como opening, en cambio, compusieron una versión titulada “Les Chevaliers du Zodiaque“, interpretada por el cantante Bernard Minet. Posteriormente el programa se distribuyó en España, donde no vieron inconveniente en utilizar la misma música pero con una letra en su lengua (Fuente: M.Silva en tomatazos).

Además: